Cara, que magnífico!! É muito massa ver o game sendo traduzido, dá uma grande nostalgia. Muita força para terminar sm0ke, imagino que não deve estar sendo fácil. Até mais, sempre estarei de olho aqui no blog :)!
Mano, não sei por que você não aceita ajuda, tipo mais uma pessoa iria ajudar bastante, tipo eu tive que recomeçar do 0, pois não tinha como refazer os arquivos que eu tinha porque todos eram ainda compactados, com a ferramenta do bahabulle foi muito op, já tô a 10 dias nesse projeto e só consegui fazer 32% do game. Se nos juntassemos poderia sair a tradução bem mais rápida, eu trabalho bem com TIM, e sei que ainda falta pra você terminar, não sei se você tem problemas em relação ao créditos. Estarei disponibilizando um patch de teste pra galera da comunidade, mas de qualquer maneira valeu.
alguns herois não usam capa.. meus parabéns em nome de tonelada de outros fans de legend of mana e de mais milhares que vão acabar jogando o game por agora ter tradução.. ansioso pelo término
Mais que perfeição ^^
ResponderExcluirObrigado!
ExcluirIsso me trás uma nostalgia tão boa, que você não tem noção. Isso é muito especial e ainda poder entender a história é mais foda ainda
ResponderExcluirTambém sinto isso traduzindo! Esse jogo é cheio de histórias envolventes, e rever entendendo todo o contexto é sensacional.
ExcluirJogar um jogo antigo de ps1 na steam por R$160,00 sem tradução [ ].
ResponderExcluirEsperar a tradução do mestre Smoke e jogar free no emulador [X].
Você é meu herói.
Estou na mesma aqui kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk. 160 reais, ainda sem tradução, foi maldade da Square com a gente :(
ExcluirPodem fazer remasterização no 8k, a versão de Psx sempre vai ser a melhor!
ExcluirCara, que magnífico!!
ResponderExcluirÉ muito massa ver o game sendo traduzido, dá uma grande nostalgia.
Muita força para terminar sm0ke, imagino que não deve estar sendo fácil.
Até mais, sempre estarei de olho aqui no blog :)!
Isso aí, Peter, obrigado!
Excluiressa tradução e pra rom de psx ou pro jogo na steam?
ResponderExcluirO patch será lançado para a ROM americana de Psx.
Excluirentendi, obrigado.
Excluirmeu heroi
ResponderExcluiransioso demais pra jogar isso!
ResponderExcluirMano, não sei por que você não aceita ajuda, tipo mais uma pessoa iria ajudar bastante, tipo eu tive que recomeçar do 0, pois não tinha como refazer os arquivos que eu tinha porque todos eram ainda compactados, com a ferramenta do bahabulle foi muito op, já tô a 10 dias nesse projeto e só consegui fazer 32% do game.
ResponderExcluirSe nos juntassemos poderia sair a tradução bem mais rápida, eu trabalho bem com TIM, e sei que ainda falta pra você terminar, não sei se você tem problemas em relação ao créditos.
Estarei disponibilizando um patch de teste pra galera da comunidade, mas de qualquer maneira valeu.
Rapaaaaaiz, até arrepiei aqui. Tá muito bom, Smoke.. Perfeito! :)
ResponderExcluiralguns herois não usam capa.. meus parabéns em nome de tonelada de outros fans de legend of mana e de mais milhares que vão acabar jogando o game por agora ter tradução.. ansioso pelo término
ResponderExcluirContinua que tá ficando show! Esse game tem uma arte fantástica, jogar ele em ptbr vai ser um sonho!
ResponderExcluirAlguma previsão de quando vai sair essa iso?
ResponderExcluirtem 2 meses q ele n fala nda, sera q aconteceu alguma coisa?
ResponderExcluirO que aconteceu é que tirei algumas semanas de férias do projeto! :)
ExcluirMas está tudo ok, vou retomar nesta semana e mando novidades na próxima.
Você é o cara 💕
ResponderExcluirAguardo ansiosamente pelo resultado final, é bem provável que demore alguns anos pro projeto ser finalizado, mas espero que ele ainda esteje de pé.
ResponderExcluir