Preciso esclarecer alguns pontos aqui:
Primeiro, eu não vou lançar a tradução de maneira incompleta por uma grande razão, é um trabalho extremamente extenso e não arriscarei cair na desgraça de versões inacabadas dele dominarem a rede em contraponto ao release completo; isso me mataria.
Em segundo, o ano tem sido muito bom com meus projetos pessoais e de carreira, então acabo tendo menos tempo para tocar a tradução; paciência.
Em terceiro, doações não mudarão isso, prefiro que vocês doem para alguma causa que realmente precise -- recomendo o Padre Júlio Lancellotti, vocês podem encontrar mais informações aqui.
Em quarto e por último, preciso lembrar que a tradução não acaba quando chega em 100%; ainda é preciso revisar tudo.
Eu gostaria muito de poder fazer o release da primeira versão desta tradução no dia 23 de dezembro, e estou trabalhando com esta data em mente. Ou seja, Legend of Mana traduzido poderá vir empacotado como presente de natal. No dia primeiro de dezembro eu virei novamente para confirmar - ou não - esta data.
Se eu sumir de novo até lá, não se preocupem, aguardem até dezembro. 😉
sm0ke.
