A maldição e o retorno

Após grande parte das imagens estarem traduzidas, um problema acometeu o meu computador e acabei perdendo todo o projeto. Isto aconteceu há 2 anos e me fez dar um tempo, que acabou se transformando numa pausa com retorno indeterminado. Acho que isso é algum tipo de maldição que paira sobre quem começa um projeto como esse, e que foi potencializada por um descuido meu.

Não sobrou nada, o pouco que havia feito foi perdido. Na verdade, ainda tenho alguns e-mails trocados com o Parasite Eve, quem me ajudou a dar o pontapé inicial e que acredito que ainda me ajudarão. E também, o que me fez lembrar que eu quero terminar isso: as mensagens que vocês me enviaram de apoio a esta iniciativa. E é por isso que eu posso dizer que hoje é o dia do recomeço.

A única coisa que posso prometer é que a tradução para português deste jogo um dia será concluída. E que eu tomarei maiores cuidados, nada será perdido novamente. Continuem acompanhando por aqui, se possível. Vou tentar postar pelo menos uma atualização a cada semana ou quinzena.

Se inscrevam para receber as novidades. Força para todos nós!